Nytt tilbud! Arbeidsandel med oss/ New offer this year, a ‘work-share’ with Dysterjordet CSA farm.

Vil du jobbe litt mer og betale litt mindre. Få de samme mengder av grønnsaker, urter og potet og lære om økologisk landbruk?
(Would you like to work more and pay a little less for a vegetable-share at our farm? You will get the same amount of vegetables and learn a little about organic agriculture.)

Arbeidsandel/work-share: 1500kr + 26 work hours with our farmer

Andel til nesten halv pris – men med litt mer arbeidsinnsats?

Vi har i år et prøveprosjekt hvor 7 andeler er “arbeidsandeler”. Her betaler du mindre, men jobber mer. Du er likestilt en vanlig andel ift rettigheter osv, men forplikter deg til minimum 20 timer arbeid utover de 6 obligatoriske dugnadstimene. Gartner vil organisere arbeidet. En arbeidsandel koster kun 1500 kr og du må sende en søknad med utfyllende tekst om hvorfor akkurat du bør ha en slik andel. Dyrkningserfaring, eller et sterkt ønske (kansje finasiell), de som skal vare på Ås hele sommeren og vilje til å lære dette prioriteres. Søknaden sendes på e-post til gartner@dysterjordet.no og andelslandbruk@dysterjordet.no

We are running a pilot of a new type of vegetable-share this year whereby 7 people get a ‘work share’. These members will pay less and work more than the other adult shareholders but have the same rights and access to vegetables, herbs, potatoes, courses, social events etc. The ‘work shareholder’ will work total 26 hours, and pay 1500kr for their share. The farmer, Håkon Mella will organise all the work. If you would like to apply please write an application letter telling us about why you should get this share. Growing or orgnaic agricultural experience, a strong wish to have this share (may be financial), those that will be in Ås over the whole sommer, a willingness to learn will all be prioritised. Please send letters to
gartner@dysterjordet.no og andelslandbruk@dysterjordet.no 

Frist: 12. april, midnatt.
Arbeidsandeler er begrenset: 7stk. Vi leser søknader gjennom april og fortelle søkere sent i april.
Due date for application: 12th April, midnight.
This type of share is limited to only 7 people. We will read the applications through March and contact you all mid-April.